Mark Greenside, écrivain américain sceptique et maladroit en français, se retrouve à vivre dans un petit village breton. À travers des mésaventures culturelles et humaines, il découvre l’amitié, s’intègre lentement et trouve sa place, malgré les différences.